If there's any oil soaked into the wood, soak the toe of the stock in acetone to remove it. Then drill a small hole (which will be hidden by the buttplate) right into the crack. Fill it with expanding polyurethane glue, like "Gorilla Glue" brand. Clamp it and let it cure. Use a block plane to flatten out the spot with the chip, and glue on a piece of walnut cut so that the grain is running in the same direction. Once that cures, shape it.
Strip the stock with a stripper like "Citrisolve". Steel wool everything thoroughly. Use a stain and a Q-tip to "paint" lines that follow the lines of the grain and hide the splice. Give everything a few coats of penetrating Danish oil, and finish it with a few coats of Tru-oil or Tung oil. The finish will look better than it did new, and the repair will be almost invisible.
Strip the stock with a stripper like "Citrisolve". Steel wool everything thoroughly. Use a stain and a Q-tip to "paint" lines that follow the lines of the grain and hide the splice. Give everything a few coats of penetrating Danish oil, and finish it with a few coats of Tru-oil or Tung oil. The finish will look better than it did new, and the repair will be almost invisible.