Oppps - this is interesting

Preferences:
I am the Lucky owner of four excellent .22's; Marlin 1897 (1903) 39a (1965) a Browning SA 22 (1914) and a Winchester 190. (60-something) I really, really think i need a .22 pump also, and i would sure go for the Remington of 60 - 90 years of age

I haven't tried the Henry's but would sure like to. I shoot the subsonics (1020 fps) due to the same issues as Condition1 - plenty of smack in those but a Little more noisy, that's correct.
Opinion:
The question was more or less which pump to buy when a 39 was out of the question. I would turn it around and say... AFTER you have purchased the pump, you STILL want the 39 right? Then why wait? Yes i know it is ridiciolous prices, it's a rip off, it's cheating it's robbery. But we're talking about a Marlinitis related craving of the mighty 39. My Texan friend calls it "The Caddilac of .22's) Take the Money you want to give for a 39 and throw half the Money of a Henry on top - and you got the 39. Then forget about what you paid and go shoot. Now you own it. I don't think they get cheaper and your 39 craving won't go away. I paid too much for mine and i even had to do repairs, but it is my absolute favorite. My signature rifle, my Little baby.
When it comes to the action-talk, the smoothest action i have is also the oldest

I guess the MO advice of just working them Again and Again is right. Try to go through MO member Eli Chaps' excellent polish-guide, he's a genious and has been a perfect tutor for me as a Marlin Novice.
Nice to follow the disagreements

We all love our rifles and have different preferences, but it's like football. Try to convince a packers fan to go cheering for the Bears - tough job. "i disagree with what you say but i will defend to the death your right to say it" That is the cornerstone of a free country.