I would avoid the checkering during the sanding/finishing process and just before the last coat I would brush into the checkering
and let soak in and dry (before the final finish) enough thinned coats of the finish until you reach a pleasing appearance to
you. After the checkering is dry I would put the last finish on the stock.
Do you sand the wet finish to fill the pours before applying the finish coats?