Take a look at Ammunition Test Results under Focus on the the 190 Hawk and 35 Remington. Lot of calibers, velocities and bullet types tested into some realistic test media. Note the 30-30 with the Factory Winchester Power Point 170 had the greatest depth of penetration of [U]any[U] load tested. While the load may not have power of some of the 338 Mag and 35 Whelen loads tested, it should get the job done. Since she is familiar and comfortable with the 94 would choose this load and call it done. Do recall a thread or two on the 30-30 where Alaskan natives with experience mention this very load as good for heavy game.